Tuesday 2 October 2012

András Pető book resume now in Portuguese

Word is spreading about the new book,  András Pető, and a Portuguese translation of the blurb on the back of the book can be found on Letitia Kuerten's blog at  http://educacaocondutiva.blogspot.co.uk/

See below:

Andras Peto criou em circunstâncias difíceis e tumultuada de um ambiente pós-guerra na Europa, uma prática pessoal de terapia do movimento com crianças e adultos paralisados, ele desenvolveu um método pedagógico a partir do qual atualmente conhecemos como Educação Condutiva.


Surpreendentemente, pouco tem sido geralmente conhecido sobre ele o criador húngaro, András Peto, ou mesmo os seus seguidores. Em sua vida, ele cultiva uma aura de mistério e com a morte tornou-se um mito.
Está sendo lançado Andras Peto, o livro. Este livro de 288 páginas, oferece lembranças pessoais de colaboradores próximos e colegas, alguns já publicados, alguns escritos especialmente para esta obra, juntamente com uma série de tentativas para somar e entender sua vida e obra. Originais foram escritos em alemão, húngaro e Inglês.
Este livro deve ajudar a dispersar parte do mito em torno de András Peto, para que seus leitores possam começar a criar sua própria apreciação crítica de quem ele era e o que ele fez.

Copies of the book can be orered from http://www.blurb.co.uk/bookstore/detail/3575875 

Thanks very much, Letitia, for spreading the word in this way.

There may be more of such translations to come, and I will blog any that I receive.

No comments: